| TÍTULO | AUTOR | PÁGINA |
| El campo visual | NATHAN LUMP | 2 |
| Las imágenes del año | DAN WINTERS | 10 |
| Cultura | Kiliii Yüyan | 13 |
| Alzar la voz | Kiliii Yüyan | 20 |
| Comunidad en duelo | FLORENCE GOUPIL | 22 |
| ¿El camino al futuro? | BALAZS GARDI | 26 |
| Ritual de apareamiento glacial | MATTHIEU PALEY | 32 |
| Memorias de una generación | RICARDO AZARCOYA | 40 |
| Manatíes en peligro | JASON GULLEY | 50 |
| La amazonia helada | THOMAS PESCHAK | 80 |
